Environmental damage should be criminalised with up to ten years in jail, says anti-Brexit campaigner